martedì 19 novembre 2013

Una doppia identità per Osama Bin Laden?


Per Wikipedia in lingua italiana si chiama "Osāma bin Muhammad bin ʿAwaḍ bin Lāden", ma esisterebbe anche un altro nome per questo leader dei terroristi: "İmam Mehdi Ebu Abdullah Usame Bin Ladin".  Cercando il nome usato dal Copasir per parlare di Al Quaeda, cioè "Al Qa'ida", spuntano fuori tante novità. Una è che le pagine di Google per "Al Qa'ida" sono soltanto 37. Ma di queste solo 4 o 5 sono gli articoli in lingua italiana. Uno dei primi risultati porta invece al sito del governo americano, "counterterrorism 2013 calendar", ed è qui che apprendiamo con certezza che il nome dell'ex leader di "Al Qa'ida" è "Usama Bin Ladin", il quale è il responsabile dell'11 settembre 2001 e che è morto per merito del presidente Usa Obama nel 2011 in Pakistan.